Sunday, June 12, 2011

Hats, Hats, Hats!

I met Claudia from Croos Handmade at a craft show and she had exactly what we needed - a beautiful sun hat for our daughter.

Die Claudia von Croos Handmade auf DaWanda habe ich beim Kunsthandwerkermarkt kennen gelernt, und sie hat genau das gehabt was wir gesucht haben - ein wunderschöner Sonnenhut für unsere Tochter!


You can even turn it inside out and voila - there is a second hat!

Das ist sogar ein "2 im 1" Hut, da es man umdrehen kann:


As a matter of fact, I preferred one of the other designs, but my daughter absolutely loved this one, and refused to look at anything else:-)

Mir hat's ein von die andere Designs besser gefallen, meine Tochter hat aber Ihren Wahl gemacht:-) Übrigens, der Markt ist in Herrsching am Ammersee und läuft bis morgen Abend (19 Uhr). Außer Sonnenhüte, hat die Claudia noch supersüße Kinderkleider und Taschen.


My daughter must have done some growing recently, because out of a sudden all her hats were too small. Two weeks ago another fellow DaWanda seller benefited from our hat-lessness: we bought the sweet crocheted red hat you see above from Brigitte, aka schmuckstube-textil. The weather changes quickly here, and there are both cooler and warmer days. Our little one has a hat for any weather now.

Unsere Tochter hat bestimmt gewachsen und alle ihre Mützen sind  plötzlich klein geworden. Vor zwei Wochen ist eine DaWanda Freundin auch von unsere Mützenlosigkeit begünstigt worden: die süße Häkelmütze in rot (siehe oben) haben wir bei Brigitte - schmuckstube-textil gekauft. Nun ist die kleine Maus für jede Wetter gedeckt:-)

2 comments:

  1. Meine Tochter ist mit die beide verliebt:-) Und ich freue mich, dass sie endlich wieder ein Sonnenhut und eine Mütze hat, die ihr passen.

    LG
    River

    ReplyDelete